Russische Soldaten hatten im Film "Alexander Newski" gute Kostüme!
Nach der Typologie des russischen Wissenschaftlers A. N. Kirpichnikov ist vom Typ IV. Er stellte auch fest, dass der Helm von Jaroslaw Wsewolodowitsch einer der ersten Funde ist, von dem aus "nicht nur das Studium von Waffen, sondern auch von russischen Antiquitäten im Allgemeinen begann".
Eine Kopie des Helms von Jaroslaw Wsewolodowitsch. (Staatliches Historisches Museum, Original in der Rüstkammer des Kreml in Moskau)
Nun, sie haben ihn ganz zufällig gefunden, und das vor ziemlich langer Zeit. Zufälligerweise sah eine Bäuerin A. Larionova aus dem Dorf Lykov, die sich im Herbst 1808 in der Nähe der Stadt Yuryev-Podolsky befand, "in einem Busch zum Nüssepflücken etwas in einer Beule in der Nähe eines Walnussstrauchs leuchten. " Es war ein Helm, der auf einem Kettenhemd lag, und sowohl sie als auch der Helm selbst waren stark verrostet. Die Bäuerin brachte ihren Fund zum Dorfvorsteher, der das heilige Bild auf seinem Helm sah und es dem Bischof übergab. Dieser schickte es wiederum an Alexander I. und übergab es dem Präsidenten der Akademie der Künste A. N. Olenin.
EIN. Olenin. Er war der erste, der den Helm studiert hat, der heute offiziell "Helm von Lykovo" heißt …
Er begann, den Helm zu studieren und schlug vor, dass der Helm zusammen mit dem Kettenhemd Jaroslaw Wsewolodowitsch gehörte und von ihm während seiner Flucht aus der Schlacht von Lipiza im Jahr 1216 versteckt wurde. Auf dem Helm fand er den Namen Theodore, und das war der Name des Fürsten Jaroslaw, der ihm bei der Taufe gegeben wurde. Und Olenin nahm an, dass der Prinz sowohl sein Kettenhemd als auch seinen Helm abgenommen hatte, damit sie seinen Flug nicht störten. Immerhin wissen wir aus der Laurentian Chronicle, dass Prinz Jaroslaw nach seiner Niederlage nach Perejaslawl floh, wo er nur auf dem fünften Pferd ankam und vier Pferde die Straße entlang trieb. Auch sein Bruder Juri hatte es eilig, vom Schlachtfeld zu fliehen, so dass er nur auf dem vierten Pferd zu Wladimir kam, und die Chronik betonte, dass er "sein erstes Hemd anhatte und das Futter wegwarf". Das heißt, in einer Unterwäsche, armer Kerl, galoppierte er in solcher Angst.
Leider ist die Helmkrone in einem sehr schlechten Zustand erhalten - in Form von nur zwei großen Fragmenten, was es unmöglich macht, seine genaue Form sowie sein Design zu bestimmen. Es wird angenommen, dass es eine ellipsoidähnliche Form aufwies.
Eine Zeichnung aus einem vorrevolutionären Buch über russische Antiquitäten …
Außen war die Oberfläche des Helms mit einem Blattsilber und vergoldeten Silberauflagen bedeckt, mit getriebenen Bildern des Bildes des Allmächtigen sowie der Heiligen Georg, Basilius und Theodor. Die Stirnplatte trug das Bild des Bildes des Erzengels Michael und die Inschrift: "Vliky der Erzengel Michael hilf deinem Diener Theodor." Der Rand des Helms ist mit einer vergoldeten Bordüre verziert, die mit Ornamenten bedeckt ist.
Generell kann man von der hohen künstlerischen Kompetenz der Hersteller dieses Helms, ihrem handwerklichen Können und ihrem guten Geschmack sprechen. In seinem Entwurf sahen vorrevolutionäre russische Historiker normannische Motive, aber sowjetische zogen es vor, sie mit den weißen Steinschnitzereien von Kirchen im Wladimir-Susdal-Land zu vergleichen. Historiker B. A. Kolchin glaubte, dass die Krone des Helms einteilig geschmiedet und durch Stanzen aus Eisen oder Baustahl hergestellt wurde, gefolgt von einer Ausstanzung, und dies unterscheidet ihn von anderen ähnlichen Produkten dieser Zeit. Aus irgendeinem Grund bedeckt die Halbmaske des Helms einen Teil der Inschrift, die um den Umfang des Symbols herum angebracht wurde, was es uns ermöglicht, zu behaupten, dass sie zunächst nicht vorhanden war, aber später hinzugefügt wurde.
Laut A. N. Kirpichnikov, dieser Helm wurde mindestens dreimal verändert und hatte schon vor Fürst Jaroslaw Besitzer. Außerdem könnte er zunächst keinen Schmuck haben. Darauf wurden dann Silberplättchen aufgenietet. Und erst danach fügten sie ihm den Knauf und die Halbmaske hinzu.
Historiker K. A. Schukow stellt fest, dass der Helm keine unteren Augenausschnitte hatte. Aber seiner Meinung nach wurde der Helm nicht verändert, sondern sofort mit einer Halbmaske hergestellt. Der Autor des Artikels "Der Helm des Fürsten Jaroslaw Wsewolodowitsch" N. V. Chebotarev zeigt auf ihn auf die Stelle, an der sein Stirnsymbol auf die Halbmaske trifft, und weist darauf hin, dass es aus irgendeinem Grund einen Teil der Inschrift bedeckt, die das Symbol umrahmt, was im Allgemeinen nicht sein sollte.
Seine Zeichnung aus vorrevolutionärer Zeit.
Wenn der Helm schließlich von einem Meister und sozusagen gleichzeitig hergestellt wurde, besteht kein Zweifel, dass die Inschrift auf dem Symbol dem Ort seiner Platzierung entsprechen würde. Aber es könnte sein, dass die Halbmaske vorübergehend vom Helm entfernt wurde, um das Symbol darauf zu befestigen, als ob es nicht in der Größe gemessen worden wäre, und dann "aus Tradition" "zufällig" hoffen, beschlossen sie, dass … „es wird genau das tun“.
Aus irgendeinem Grund hat Alexander im Film zwei Helme. Und er trägt sie im Verlauf der Aktion GLEICHZEITIG. Der Unterschied ist, dass der zweite eine Halbmaske mit spitzer Nase hat! Er hat sozusagen ein "kämpferischeres Aussehen".
In jedem Fall spiegelt sich die Form dieses Helms mit Stirnsymbol und Halbmaske in der Kunst wider. Genau diesen Helm (und in zwei Versionen!) wurde seinem Helden von Regisseur Sergei Eisenstein im Spielfilm "Alexander Newski" auf den Kopf gesetzt. Postkarten-Sets, auf denen Prinz Alexander mit diesem Helm abgebildet ist, wurden in Tausenden von Exemplaren gedruckt, so dass es nicht verwunderlich ist, dass lange Zeit alle dachten, der „Kinohelm“sei dem echten nachempfunden, obwohl es in Wirklichkeit überhaupt nicht der war Fall.
Türkischer Helm des frühen 17. Jahrhunderts. aus dem Metropolitan Museum of Art in New York. Beachten Sie, wie sehr es wie alte russische Helme aussieht. Es ist klar, dass dies nicht daran liegt, dass "Russland-Horde-Ataman-Reich" (nämlich "Ataman", weil "Atamans", dh "Militärführer", dh Fürsten / Kagans Atamanen sind!). Diese Form ist nur rational, das ist alles. Die Assyrer hatten auch solche Helme, und dass sie auch Slawen sind? Und dann fügten sie solchen Helmen ein Visier hinzu, eine Pfeilnase, die nach oben und unten angehoben werden konnte, ein „Headset“, ein Kopfstück, und es stellte sich heraus … „Yerikhons Mütze“oder wie dieser Helm genannt wurde der Westen - "östlicher Bourguignot" (burgonet).
Westeuropäischer Burgunder im orientalischen Stil. Ende des 16. Jahrhunderts Hergestellt in Augsburg. Gewicht 1976 (Metropolitan Museum of Art, New York)
Der zweite Helm, der wiederum Alexander Newski zugeschrieben wird, ist ebenfalls ein Exponat der Kreml-Waffenkammer und nicht nur ein Exponat, sondern eines der berühmtesten und berühmtesten!
Offiziell heißt es "Der Erichon-Hut des Zaren Mikhail Fedorovich" - das heißt derselbe Mikhail Romanov, der gerade der Gründer von … dem Königshaus der Romanows wurde. Und warum gilt er als Helm des treuen Fürsten Alexander Jaroslawitsch? Im 19. Jahrhundert gab es nur die Legende, dass der Helm von Zar Mikhail ein Remake des Helms von Alexander Newski war. Das ist alles!
Woher diese Legende stammt, ist nicht ganz klar. Auf jeden Fall, als das Große Wappen des Russischen Reiches 1857 genehmigt wurde, wurde sein Wappen mit dem Bild des "Helms von Prinz Alexander" gekrönt.
Es liegt jedoch auf der Hand, dass dieser Helm im 13. Jahrhundert nicht in Russland hergestellt worden sein kann. Dass es zu Beginn des 17. Das heißt, alles, was diesen Helm irgendwie mit dem Namen Alexander Nevsky verbindet, ist nur eine Legende und mehr nicht.
Nun, was dieser Helm ist, hat der Kandidat der Geschichtswissenschaften S. Akhmedov im Artikel "Helm von Nikita Davydov" ausführlich beschrieben. Seiner Meinung nach wird dieser Helm in der östlichen Tradition hergestellt, obwohl er neben der arabischen Inschrift auch orthodoxe Symbole trägt. Übrigens gibt es sehr ähnliche Helme in der Sammlung des Metropolitan Museum in New York und es ist sicher bekannt, dass sie … aus der Türkei stammen!
In den "Antiquitäten des russischen Staates, herausgegeben vom Obersten Kommando" (1853), - wo die hier gegebene Lithographie entnommen ist - wird die folgende Übersetzung der 13. Ayat 61 Sure gegeben: "Hilfe von Gott und ein naher Sieg und [dieses] Gute für die Gläubigen zu bauen". Sure 61 heißt Sure al-Saff ("Die Reihen"). Sure wurde in Medina offenbart. Es besteht aus 14 Ayats. Ganz am Anfang der Sure heißt es, dass Allah sowohl im Himmel als auch auf Erden gelobt wird. Und was immer er will, damit sich alle Gläubigen an ihm versammeln und wie eine Hand werden. Darin brandmarken Musa und Isa die Söhne Israels, erklären sie zu hartnäckigen Ungläubigen und beschuldigen sie, das Licht des Glaubens Allahs auslöschen zu wollen. In derselben Sure verspricht Allah, seine Religion über alle anderen zu stellen, auch wenn dies den heidnischen Polytheisten nicht gefällt. Ganz am Ende der Sure werden die Gläubigen aufgerufen, für den Glauben an Allah zu kämpfen, seine Religion zu schützen, damit sie ihr Eigentum und sogar ihr Leben opfern. Und als Beispiel werden die Apostel angeführt, die Nachfolger von Isa, dem Sohn von Mariam, waren.
13 Ajat:
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
Eine der Übersetzungen dieses Verses sieht so aus:
„Es wird auch etwas geben, das du liebst: Hilfe von Allah und einen bevorstehenden Sieg. Überbringt den Gläubigen die gute Nachricht!”;
„Und noch etwas, das du liebst: die Hilfe von Allah und den bevorstehenden Sieg. Und bitte die Gläubigen!”;
„Und doch gibt es für euch, o Gläubige, eine andere Barmherzigkeit, die ihr liebt: Hilfe von Allah und einen bevorstehenden Sieg, dessen Segen ihr genießen werdet. Erfreue dich, oh Muhammad, Gläubige an dieser Belohnung!“
Und die Frage ist, wie konnte der russische Meister Nikita Davydov (um 1621) einen solchen Helm herstellen und sogar als Orthodoxer auf Arabisch darauf schreiben: "Bitte die Gläubigen mit dem Versprechen von Allahs Hilfe und einem schnellen Sieg"?
Im Einnahmen- und Ausgabenbuch des Armory Order vom 18. Dezember 1621 findet sich folgender Eintrag: „Das Gehalt des Souveräns des Armory Order an den selbstgemachten Meister Nikita Davydov ist eine Polarshina (nachfolgend eine Liste von Stoffen, die muss dem Meister gegeben werden), und der Kaiser gewährte es dafür, dass er und die Kronen Gold benutzten, um sowohl Ziele als auch Kopfhörer zu zielen. Das heißt, er schmückte einen bestimmten Helm mit Gold, den er ihm zur Dekoration schenkte, und erhielt dafür vom Souverän eine Naturalzahlung.
Zeichnungen eines Helms aus dem Buch "Antiquities of the Russian State, Herausgegeben vom Oberkommando" (1853). So präsentierten sie dann Informationen über die kulturellen Werte des Russischen Reiches! Vorder-, Rückansicht.
Seitenansicht.
Das heißt, Nikita Davydov hat es nicht selbst gemacht, sondern nur dekoriert. Und es war notwendig, es zu schmücken, denn es war ein offensichtliches Geschenk an den König aus dem Osten. Es ist möglich, dass das Geschenk direkt vom Souverän stammt, was nicht geleugnet werden kann. Aber wie können Sie es tragen, wenn Sie ein orthodoxer Zar sind und Zitate aus dem Koran auf dem Helm geschrieben sind. Ein östlicher Herrscher kann nicht durch die Ablehnung seiner Gabe beleidigt werden. Aber die Untertanen … sie sind so … Grishka Otrepiev wurde als Betrüger anerkannt, weil er nach dem Abendessen nicht schlief, nicht gerne ins Badehaus ging und es sogar peinlich war, dies zu sagen - “Ich liebte gebratenes Kalbfleisch“. Und dann sind da noch die Worte aus dem Buch der "Böse" auf dem Kopf des Zaren … Das orthodoxe Volk wird das einfach nicht verstehen, sie werden auch einen Aufruhr auslösen.
Gekerbter Schmuck.
Deshalb wurde Nikita Danilov eingeladen, diesen Helm in eine "gemeinsame Form" zu bringen. Auf dem Nasenpfeil des Helms befand sich also eine Miniaturfigur des Erzengels Michael aus farbigen Emails. Auf der Kuppel "füllte" der Meister mit Hilfe einer Kerbe die goldenen Kronen und ganz oben, dh am Knauf, verstärkte er das goldene Kreuz. Es stimmt, es hat nicht überlebt, aber es ist bekannt, dass es so war.
Innenansicht.
Und das ist übrigens nicht das erste Mal, dass Waffen aus dem Osten in Russland neue Besitzer gefunden haben. Aus dem Osten nach Russland kamen die Säbel von Mstislavsky (sein Helm ist übrigens auch orientalisch, türkisch!), Minin und Pozharsky, die in derselben Rüstkammer aufbewahrt wurden und auf dieselbe Weise östliche Marken und Inschriften in arabischer Schrift enthielten.
PS So interessant ist es im Leben. Ich habe dieses Material im Auftrag eines der regelmäßigen Leser von VO geschrieben. Aber im Laufe der Arbeit stieß ich auf eine Reihe von "interessanten Momenten", die die Grundlage für die Fortsetzung des Themas bildeten, also …
