„… Aber vielleicht haben wir nicht alle Tsuba gesehen?
Bis auf den Punkt gedacht."
(Aus Kommentaren auf der Website)
Fette Katze, Auf einem Ventilator ausgestreckt, schläft
Süß süß …
Issa
Unsere Geschichte über Tsubah neigt sich also allmählich dem Ende zu. Als erstes haben wir herausgefunden, dass es viele tsub gibt, nicht nur viele, sondern so viele, dass man nicht zählen kann. Ihre Sammlungen werden in unserer Kunstkammer und auch in der Hermitage aufbewahrt, es ist klar, dass sie einfach nicht im Tokyo National Museum sein können, und natürlich ist es nicht verwunderlich, dass sie sich im Metropolitan Museum of New York befinden, und die Honolulu Museum und Los Angeles County Museum of Art … Es wäre jedoch wahrscheinlich einfacher, ein Museum zu nennen, in dem sie nicht sind, als eines der berühmtesten Museen der Welt, in dem es sie überhaupt nicht gibt. Und das alles, weil die Halterung des japanischen Schwerts abnehmbar war und es möglich war, eine beliebige Anzahl von Rahmen nacheinander auf derselben Klinge anzubringen, einschließlich derselben Tsuba. Das ermöglichte es wahren Künstlern, nicht nur zu bestellen, sondern auch etwas aus dem Herzen zu nehmen und zu tun. Und dann wurden die Meister berühmt, ihre Werke wurden geschätzt und erhalten, gefälscht - aber was ist ohne sie, gut, sie kopierten … Deshalb sind Tsuba heute in solcher Anzahl zu finden. Wenn Sie also, sagen wir, beschlossen haben, sie zu sammeln, müssen Sie nicht einmal irgendwo hingehen. Alles was man dazu braucht ist natürlich ein Computer, Lust und Geld.
Nun, heute werden wir eine Geschichte über die Plots erzählen. Die auf Tsuba gefundenen Parzellen sind so zahlreich wie sie sind. Und fangen wir damit an, dass wir feststellen: Viele Tsuba sind mit der Natur verbunden. Dies sind die Themen Regen, Wind, vom Wind getriebenes Laub, Wellen von Meereswellen und darüber fliegender Schaum - all dies wurde den japanischen Meistern erfolgreich vermittelt. Aber es gab eine Sache, die nur in Japan existiert und damit verbunden ist, obwohl das "Ding" in anderen Teilen des Planeten nicht so selten ist. Dies ist nur ein Berg, ein erloschener Vulkan - Mount Fuji, bekannt und geliebt von allen für seine exquisit perfekte Silhouette! Ihre Bilder in Japan sind auf einer Vielzahl von Objekten zu finden, und Tsuba ist keine Ausnahme.
Tsuba "Fuji und der Reisende". Anfang des 19. Jahrhunderts. Material: Eisen, Silber, Shakudo, Kupfer. Länge: 7 cm Breite: 6,4 cm Dicke: 0,5 cm Gewicht: 82,2 g … Und auch dieses "Bild" ist auf seine Weise interessant: zwei ungewöhnliche Kiefern am Meeresufer und Segel zwischen den Wellen. Es scheint nichts Besonderes zu sein, aber die Handlung ist sehr berührend. Du kannst es dir anschauen und anschauen…
Die gleiche Tsuba ist eine Umkehrung.
Man könnte Fuji jedoch mit einer Schnecke in Verbindung bringen, die an ihrem Hang entlang kriecht, und … mit den Wolken, Fuji durch die schrägen Regenströme sehen und sogar einen Drachen neben ihr darstellen. Und der Drache in Japan ist ein positives Wesen, und das zu sehen - zum Glück!
Tsuba "Fuji und der Drache". Vorderseite. XVIII Jahrhundert Material: Eisen, Gold, Silber, Kupfer. Länge: 8, 7 cm, Breite: 8, 1 cm, Dicke: 0,3 cm, Gewicht: 136, 1 g.
Die gleiche Tsuba ist eine Umkehrung.
Aber das ist nur Fuji … Tsuba des 18. Jahrhunderts. Material: Shibuichi, Shakudo, Gold, Silber, Kupfer. Länge: 7,5 cm. Breite: 6, 4cm. Dicke: 0,5 cm. Gewicht: 110,6 g.
Aber warum ist es notwendig, Fuji? Auf der Tsuba konnten „nur Berge“dargestellt werden, daneben Häuser, Boote, Brücken, Bäume und Blumen. Hier zum Beispiel zwei Tsuba, auf denen eben solche Berge abgebildet sind, die noch mehr an Hügel erinnern und … das ist alles. Schau sie dir an und denk: "Es kann nur Berge geben, die besser sind als Berge"!
Tsuba mit Blick auf die Berge. OK. 1615-1868 Material: Eisen, Kupfer, Shakudo, Gold.
Länge: 8, 6 cm. Breite: 8,1cm. Dicke: 0, 6 cm. Gewicht: 175,8 g.
Tsuba mit Bergblick. Meister Yamashiro von Fushimi, 16. Jahrhundert. (Tokio Nationalmuseum)
Diese Tsuba ist sehr ungewöhnlich. Nennen wir es so: "Berge und Muscheln". Es wurde im 17. Jahrhundert hergestellt, das heißt, es war bereits eine Zeit der Ruhe und die Handwerker hatten Zeit, sich einfach hinzusetzen und über die Bestellung nachzudenken, ohne sich zu beeilen. Material: Shakudo, Shibuichi, Gold, Kupfer. Abmessungen: Länge: 8, 7 cm; Breite 8, 3 cm; Dicke 0,8 cm; Gewicht 187, 1 g Darauf befinden sich zwei kleine Berge, wirbelnde Wolken und unten auf einer Sandbank sind Muscheln. Und was würde das alles bedeuten?
Kommen wir nun vom Thema Berge zum Thema … mystische Kreaturen. Denn in einem der Kommentare zum vorherigen Artikel war nur die Frage, ob auf Tsuba unterschiedliche … "unreine" abgebildet wurden. Sie wurden porträtiert! Und der Grund dafür ist, dass selbst die Dämonen in Japan nicht wie die anderer Nationen sind - also "von Anfang bis Ende schlecht". Nein, in Japan haben zum größten Teil sogar "schlechte" jenseitige Wesenheiten … einige positive Persönlichkeitsmerkmale. Das heißt, alles ist wie in "Die Rückkehr der Jedi" - "Da ist noch Gutes drin!" Hier sind die japanischen Märchenwesen und dämonischen Wesen in irgendeiner Weise schlecht und in irgendeiner Weise gut, und … warum nicht in diesem Fall auf einer Tsuba darstellen?
Wer ist am häufigsten auf Tsubas zu sehen? Nun, Baku ist zum Beispiel so etwas wie eine Mischung aus Elefant, Bär, Tiger und sogar mit einem Ochsenschwanz. Was macht Baku? Es frisst schlechte Träume! Wenn man nachts einen Albtraum hatte, musste man sagen: „Baku kurae! Baku-Kurae! (essen Sie Baku, essen Sie Baku!)". Aber wenn der Traum sehr schrecklich ist, dann könnte das Baku daran ersticken, und dann könnte die Person sagen: "Sogar Baku ist daran erstickt!" Das heißt, nichts könnte schlimmer sein als das!
Oni - Japanische Teufel mit farbiger Haut sind ebenfalls sehr beliebt. Und vor allem, weil, wie unsere A. S. Puschkin, ihre Bösartigkeit ist alles andere als eindeutig. Es stimmt, es ist besser, sie nicht im Haus zu haben. Aber es ist auch nicht schwer, sie zu vertreiben. Im Frühjahr reicht es, gebratene Bohnen im Haus zu verstreuen, deren Berührung ihnen ekelhaft ist, und sie dann mit dem Urteil über die Schwelle zu fegen: "Fuku wa uchi, sie oto dich" - "Glück im Haus, Teufel raus." Es geschah auch, dass sie eine gute Tat vollbrachten und dann fiel eines seiner Hörner ab. Junkuy kämpft ständig mit ihnen (wir haben bereits darüber geschrieben, wer er ist und wie er aussieht), aber sie bringen ihn oft zu Tricks.
Center]
[/Center]
Hier ist eine Tsuba (Vorderseite), die einen Oni (links) darstellt, 1615-1868. Material: Eisen, Kupfer, Shibuichi, Silber. Länge: 8,6 cm; Breite 7, 9 cm; Dicke 0,8cm. Gewicht 207 g.
Die gleiche Tsuba (rückwärts). Darauf befindet sich ein magischer Spiegel, in dem sich die Göttin Amaterasu selbst sah.
Tengu sind geflügelte und gerochene Kreaturen, die im Wald leben. Nach den schriftlichen Quellen zu urteilen, die nach dem 12. Jahrhundert verfasst wurden, waren sie oft damit beschäftigt, die Kampfkünste verschiedener Helden zu unterrichten. Das heißt, der Held könnte zu ihnen gehen, wie wir Ivan Tsarevich zu Baba Yaga haben, und ihn bitten, ihm die Kunst des Schwertkampfes beizubringen. Und Tsuba mit einer solchen Handlung sind bekannt. Obwohl es in Japan üblich war, ungezogene Kinder damit zu erschrecken: "Hier wird der Tengu kommen und dich in den Wald bringen!"
Aber es gibt auch rein japanische dämonische Wesen, die bei anderen Völkern unbekannt sind. Zum Beispiel ein Kappa, eine schuppige Kreatur mit einer Vertiefung auf dem Kopf, in die Wasser gegossen wird. Es kann eine menschliche Form annehmen, aber in dieser Form ist es nicht schwer, es an seinem Geruch zu erkennen. Zieht Menschen und Pferde ins Wasser und trinkt ihr Blut. Ein Kappa zu treffen, verheißt nichts Gutes für eine Person. Aber der Kappa ist ein höfliches Wesen. Höchst! Wenn Sie sich vor ihm verneigen, wird er sich sicherlich im Gegenzug verneigen. Das Wasser aus dem Behälter auf dem Kopf wird herausfließen und das Kappa wird schwächer. Danach kann sie gefangen und gezwungen werden, Fische für die Fischer zu treiben. Tsubako-Meister porträtierten das Kappa für … ihre pickelige Haut. Das ist, was ich für ein geschickter Handwerker bin und was ich kann!
Unter den Lesern von VO waren mehrere Leute, die Katzen auf Tsuba sehen wollten. Und - ja, tatsächlich wurden Katzen auf Tsuba abgebildet. Und nicht nur Katzen, sondern auch viele "unsere kleineren Brüder", zum Beispiel Füchse und Dachse waren beliebte Tiere, und warum erfährst du jetzt. Tatsache ist, dass der Fuchs (Kitsune) das wichtigste Werwolftier war, das sich meistens in eine Frau verwandelte, um einen Japaner zu verführen und zu zerstören. Aber das betraf nur Rotfüchse, aber Silberfüchse haben den Menschen nie geschadet, sondern im Gegenteil immer geholfen. Es war so einfach wie das Schälen von Birnen, um aus einem Fuchs einen Menschen zu machen: Man brauchte nur den Kopf mit Algen im Mondlicht zu umhüllen und - fertig, die Verwandlung fand statt. Aber es war nicht allzu schwer, die Fuchsfrau zu erkennen. Es genügte, ihren Schatten vom brennenden Herd auf dem Bildschirm zu betrachten. Wenn sie … keine Frau wäre, dann könntest du sofort zum Schwert greifen und ihr den Kopf abschlagen!
Der Dachs (tanuki) verwandelte sich normalerweise in Männer, schadete aber niemandem. Er liebte Alkohol, daher wurde seine Figur normalerweise in der Nähe von Kneipen aufgestellt. Die Lieblingsbeschäftigung der Tanuki war es, den Bauch aufzublasen und mit den Pfoten darauf zu schlagen. Er konnte sich zu enormen Größen aufblasen, und was unter dem Bauch geschah und in dieser "ursprünglichen Form" wurde Tanuki auf Tsubah dargestellt. Oder die ganze Tsuba (Vorderseite) sah aus wie der Bauch eines geschwollenen Tanuki, und wo er selbst drauf war, musste man raten, also auf die Rückseite schauen.
Das Bild einer Katze (Neko) mit erhobener Pfote war für die Japaner von besonderer Bedeutung. Wenn der rechte Eigentümer des Hauses ist und Sie einlädt, hereinzukommen, und wenn der linke - dann … der Eigentümer ist ein pragmatischer Mensch und ausschließlich an Geld interessiert. Und sie sind auch Werwölfe, wie Füchse, aber nicht so schädlich. Bei schädlichen wachsen im Alter zwei Schwänze und es wird eine Nekomata. Darüber hinaus muss sich eine Person, die eine Katze beleidigt oder getötet hat, von Werwolfkatzen rächen. Die Rächerkatze wird ihm in Albträumen erscheinen und ihn dann einfach beißen. Deshalb lassen die Japaner Katzen auch heute noch völlige Freiheit, weil sie glauben, dass eine Katze nur so glücklich sein kann. Jede Einschränkung der katzenartigen Begierden ist ihrer Meinung nach verwerflich und kann Rache seitens der Katze nach sich ziehen, die natürlich am besten vermieden wird.
Tsuba "Katze". Signiert von Master Jock, Tokio, 18. - frühes 19. Jahrhundert. Material: Eisen, Lack, Gold. Länge 8, 3 cm, Breite 7, 6 cm.
PS Alle Tsuba ohne Ortsangabe befinden sich in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art in New York.
