Ich nehme die Worte meiner 90-jährigen Großmutter Alexandra Samoylenko auf. Wir sitzen in der Küche ihrer Wohnung in Lemberg, trinken Tee und reden über das Leben. Wir sagen, dass ein Mensch seine Würde nicht nur für sich selbst, sondern auch für seine Kinder und alle ihre Nachkommen bewahren soll, damit sie sich später an ihre Vorfahren erinnern können, wenn auch nicht mit Stolz, aber zumindest nicht mit Scham. Außerdem glaubt die Großmutter, dass die Nachkommen in gewissem Maße für die Sünden ihrer Vorfahren bezahlen müssen.
Meine Großmutter absolvierte den Großen Vaterländischen Krieg als Teil der 4. Ukrainischen Front im Rang eines Oberfeldwebels. Während des Krieges lernte und heiratete sie meinen Großvater, einen Oberst in der Abteilung Besatzung und Kampfdienst.
Großvater war eine bedeutende Person, in den befreiten Städten Europas wurde er mit Zimmern in guten Häusern und "anständigen" Familien versorgt. Meine Großmutter sagte, dass nicht alle Polen und Tschechen gerne sowjetische Soldaten empfangen. Obwohl der Großteil der Bevölkerung sehr freundlich und aufgeschlossen war, gab es solche, die Angst vor den Russen hatten, sich "wild" benahmen, Wertsachen versteckten und sich versteckten. Aber diese Maßnahmen, so meine Großmutter, waren vergeblich, da keiner der sowjetischen Soldaten es wagte, fremdes Eigentum "anzugreifen". Solche Handlungen wurden mit einem Erschießungskommando in der sowjetischen Armee bestraft. Und für einen aus Europa zurückkehrenden sowjetischen Soldaten war es unmöglich, das Diebesgut zu verstecken. Daher nahm niemand etwas. Auch in verlassenen oder ausgebombten Wohnungen.
Großmutter erinnert sich, wie sie in einer kaputten, halb ausgebrannten polnischen Wohnung eine Singer-Nähmaschine sah. Für sie war es, als würde sie ein Wunder sehen, von dem sie einmal gehört hatte, aber nicht einmal im Traum zu sehen war. Sie bat ihren Großvater sehr, dieses Auto mitzunehmen, aber der Großvater erlaubte es nicht. Er sagte: „Wir sind keine Diebe, die Besitzer können zurückkehren. Und wenn nicht die Besitzer, dann können die Nachbarn sehen, wie wir die von anderen nehmen. Es ist inakzeptabel!"
Die Einquartierung der Soldaten erfolgte durch eine Spezialeinheit, die "sichere" Wohnorte auswies. Die Soldaten ließen sich in diesen Häusern und Wohnungen nicht einmal, sondern ständig nieder. So kam es, dass nach Kriegsende auf dem gleichen Weg zurückgekehrte Großeltern in der Wohnung einer alten Polka einquartiert wurden, auf der sie bereits während der Offensive standen. Großmutter bemerkte, dass in dieser Wohnung alles an seinem Platz blieb: Das teure Service, Tischdecken und Gemälde, und sogar ein normaler Bademantel hing weiterhin im Badezimmer.
Sowjetische Soldaten verließen Europa mit einer viel wertvolleren Last - der Freude des Sieges. Und obwohl die meisten von ihnen nach den deutschen Niederlagen nichts mehr in ihrer Heimat hatten, dachte niemand daran, diese Verluste durch fremdes Eigentum zu kompensieren.
Das sowjetische Volk, die Befreier Europas, wurde von dem Gefühl unglaublicher Begeisterung und Verantwortung für alles, was um es herum geschah, inspiriert. Der Begriff der Ehre wurde in höchstem Maße erhoben und klang wie eine gespannte Schnur. Wenn mir meine Großmutter davon erzählt, scheint es mir, dass sie alle damals unter dem Einfluss einer starken Adrenalindosis standen und vielleicht teilweise vom Komplex Gottes überholt wurden, als Menschen, die die Welt vor dem Tod gerettet haben.
Nun, sei es so. Ich glaube, es war nicht einmal ein Komplex. Sie waren wirklich Götter – groß, stark und gerecht. Und für uns sind sie jetzt wie Götter – unerreichbar und werden immer mehr zur Legende.
