Diese Erinnerungen wurden im Tagebuch von Ivan Alexandrovich Narcissov, Reservekapitän, Träger des Ordens des Großen Vaterländischen Krieges, Fotografen und Journalisten, der viele Frontstraßen beschritt und Berlin erreichte, festgehalten. Sein Buch War in the Lens ist kürzlich in einer gekürzten Fassung erschienen. Das Tagebuch blieb jedoch handschriftlich, es wird im Staatsarchiv des Gebiets Lipezk aufbewahrt.
Unter den Erinnerungen an die Kriegsjahre nehmen in Narcissovs Tagebuch Eintragungen über die Frühlingstage 1945 und das Verhalten der Faschisten, die ihre Niederlage erlebten, einen besonderen Platz ein. Ivan Alexandrovich nannte diese Aufnahmen "Ist es einfach, deine Familie zu töten?"
„… Die Tage, als unser separates Panzerkorps gegen heftigen Widerstand in die Höhle der faschistischen Bestie – Hitlerdeutschlands – eindrang, sind für immer in mein Gedächtnis eingebrannt.
Irgendwie versteckte ich mich vor den Kugeln, mit denen die Nazi-Piloten die Straße aus dem Maschinengewehr schütteten, rannte in den Eingang des Steinhauses und begann vom Eingangsschutz aus die Flugzeuge mit schwarzen Kreuzen zu beobachten. Und dann ging leise die Wohnungstür auf, ein alter Mann kam heraus – ein grauhaariger Deutscher mit einem kleinen Besen in der Hand. Sehr eifrig fing er an, den festsitzenden Schnee von mir abzuschütteln und sagte etwas lebhaft. Ich verstand die Bedeutung seiner Worte nur durch sein Gesicht und seine Gesten: Der alte Mann erklärte, dass er und seine Familie nicht gegen die Russen kämpften. Ich hob meine Hand, um den alten Mann aufzuhalten, es war mir unangenehm, dass er den Schnee von mir fegte. Und er warf plötzlich seinen Besen hin und bedeckte sein Gesicht mit den Händen – er hatte Angst, dass ich ihn jetzt schlagen würde!..
… In einer der deutschen Städte wurde ich unfreiwillig Zeuge einer schrecklichen Szene. Als ich mit meinen Kameraden in die Wohnung eines einstöckigen Gebäudes ging, sah ich den Boden blutgetränkt und in den Krippen - fünf tote Kinder. Eine junge Frau, etwa dreißig Jahre alt, lag ebenfalls tot in ihrem Bett.
In der Ecke des Zimmers stand eine grauhaarige Frau. Es stellte sich heraus, dass das Unglück mit der Ankunft von Hitlers Aktivisten am Vortag im Haus zusammenhängt. Die Nazis stellten die Deutschen zum aktiven Widerstand gegen die Sowjetarmee auf und schüchterten deutsche Frauen ein: "Wenn die Russen in die Stadt eindringen, werden sie dich foltern, foltern …" Die alte Frau glaubte den Schurken und tötete ihre Familie mit ihrer eigenen Hände in der Nacht. Er hatte nicht mehr genug Kraft, um sich das Leben zu nehmen. Und als wir die Stadt betraten und entgegen ihrer Erwartungen keine Gräueltaten begingen, wurde der alten Frau klar, was sie getan hatte. Aber es war zu spät …
… Ich habe oft gesehen, wie deutsche Frauen ihre Kinder zwangen, sich russischen Soldaten zu nähern und zu betteln. Zuerst habe ich das falsch verstanden: Ich dachte, sie hätten Angst, sich uns zu nähern, und glaubte, dass ein russischer Soldat einem Kind und einer Frau nicht die Hand reichen würde - es ist noch nicht bekannt. Aber ich merkte bald, dass alle diese Frauen sehr gut gekleidet waren und gut genährt aussahen. Das Rätsel war einfach gelöst. In einigen Städten warfen die Deutschen, als sie erkannten, dass die Niederlage nahe war, Flugblätter ab, in denen sie die Frauen aufforderten, ihre Kinder als lebende Waffen gegen die Russen einzusetzen. „Vanka isst gerne“, schrieben sie. - Und sie schlagen nie die Kinder anderer Leute. Lassen Sie die Kinder ihnen das Essen wegnehmen. Zieh deine Töchter und Söhne sehr schlecht an, mach sie schmutzig. Lassen Sie sie sich schweigend den russischen Soldaten nähern und zeigen Sie, dass sie hungrig sind. Roly's wird Ihre Kinder kostenlos ernähren. So helfen Sie, die eigene Kraft zu untergraben, und wir werden Sie schnell befreien …
Mir und meinen Kameraden war klar: Die Faschisten, diese "vorbildlichen Familienvater", verloren den Krieg, verschonten ihre Frauen und Kinder nicht. Sie schüchterten sie in jeder ihnen zur Verfügung stehenden Weise ein. Die Zivilbevölkerung Deutschlands erwartete von den russischen Soldaten undenkbare Gräueltaten. In Berlin fand ich in der Ruine eines der Häuser einen kleinen Jungen. Völlig erschöpft saß er versteckt hinter Ziegeln und Brettern. Ich versuchte, ihn da rauszuholen, aber es war zwecklos, das Kind schien versteinert zu sein und gleichzeitig furchtbar mit den Zähnen geklickt, um zu zeigen, dass er sich bis zum Ende wehren würde.
Dann nahm ich ein Stück Brot aus meiner Tasche und legte es dem Jungen hin. Er erstarrte, ließ die Leckerei nicht aus den Augen, sondern blieb regungslos. Ich lege das Brot auf die Schulter des Jungen. Er schüttelte ihn ab. Ich brach ein Stück ab und versuchte, es dem Kind in den Mund zu stecken. Er schüttelte verzweifelt den Kopf – er dachte, das Brot sei vergiftet! Dieser Gedanke durchdrang mich. Und dann habe ich selbst vom Brot abgebissen. Erst als der Junge voll und ganz verstand, dass ich ihm Gutes anbot, schnappte er sich das Brot und aß es mit schrecklicher Gier …
