Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe

Inhaltsverzeichnis:

Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe
Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe

Video: Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe

Video: Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe
Video: Wie der Zweite Weltkrieg begann - ZDF Doku 1/5 (Polen Krieg, Angriff 2024, April
Anonim
Bild
Bild

Ein Soldat ist eine kollektive Definition für einen Soldaten in der Armee eines Landes der Welt. Dies ist eines der am häufigsten verwendeten Wörter zu militärischen Ressourcen in Militärberichten von Nachrichtenagenturen.

Oft wird der Begriff "Soldaten" mit der Basis der Truppen in Verbindung gebracht, obwohl diese Vorstellung im Moment etwas irrig ist. Unter Soldaten versteht man praktisch den gesamten Armeestab, einschließlich Unteroffiziere, Feldwebel und Offiziere, was von der Verallgemeinerung spricht, die dem Begriff allgemein innewohnt. Jeder General - er ist in der Tat auch ein Soldat.

Es gibt heute niemanden, der das Wort "Soldat" nicht kennt (zumal es in Dutzenden von Sprachen der Welt fast gleich klingt), aber es gibt eine beträchtliche Anzahl von Menschen, die es aufgrund verschiedener Umstände nicht wissen wissen, woher das Wort kommt und was es ursprünglich bedeutet.

In diesem Zusammenhang - ein kleines Material zum Thema.

Woher kommt das Wort "Soldat"?

Das Wort hat eine lateinische Wurzel und ist direkt mit dem Wort "solid" verwandt. Dies ist eine Goldmünze, die im 4. Jahrhundert n. Chr. eingeführt wurde. Diese römische Münze wurde mehrere hundert Jahre lang geprägt und ihr Umlauf (in der einen oder anderen Form) in Europa fand viele Jahre nach dem Fall von Konstantinopel statt.

Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe
Woher kommt das Wort „Soldat“: aus der Geschichte der Militärbegriffe

Wie kann also ein römischer Solidus mit der militärischen Terminologie in Verbindung gebracht werden? Es wird angenommen, dass alles sehr einfach ist. Ein Soldat wurde eine Person genannt, die im mittelalterlichen Italien ein bestimmtes Gehalt für den Militärdienst erhielt. Formal - in soldo. Soldo ist eine mittelalterliche Ableitung der sehr römischen Münze, die jedoch nichts mit dem Nennwert des römischen Solidus zu tun hatte. Mit anderen Worten, ein Soldat war ausschließlich als Berufstätiger oder, wenn auch etwas grober, als Söldner zu verstehen, der Geld für sein „Handwerk“erhält.

Aber hier kann sich eine Frage stellen: Die römischen Soldaten erhielten schon vor dem Erscheinen des Solidus (und natürlich vor dem Erscheinen des italienischen Soldaten) Gehälter. Dies waren zum Beispiel die Aureusen, die während des Zweiten Punischen Krieges (3. Jh. v. Chr.) in Umlauf gebracht wurden, oder der Antoninian des Kaisers Caracalla. Warum wird das Militär heute nicht "Aureus" und "Antoniner" genannt?

Hier ist es notwendig, die Frage zu berühren, wie das Wort "solidus" selbst aus dem Lateinischen übersetzt wird und warum das Wort schon im mittelalterlichen Italien und nicht im Römischen Reich den Soldaten zugeordnet wurde. Die Übersetzung des Wortes klingt wie "hart" oder "stark". Das heißt, der Begriff "Soldat", wie einige Historiker schreiben, hat sich aufgrund der Tatsache etabliert, dass es sich um "ein starker Krieger handelt, der für seinen Dienst bezahlt wird".

Allerdings muss ich sagen, dass dies nur eine Romantisierung ist. Tatsächlich wird das Wort "Soldat" genau mit dem italienischen Soldaten in Verbindung gebracht, der ein einfaches Verhandlungsinstrument war. Im mittelalterlichen Venedig zum Beispiel entsprach 1 soldo 1/140 der Pailletten, die seit dem Ende des 13. Jahrhunderts geprägt wurden. Das Gewicht der Pailletten betrug ca. 3,5 g, woraus geschlossen werden kann, dass 1/140 der 3,5 Gramm Goldmünze einen sehr geringen "Bankwert" hatte. Damit ist die Entstehung des Begriffs „Soldat“verbunden. So begannen sie im mittelalterlichen Italien, eine bestimmte Kategorie von Kriegern zu nennen, weil sie in diesen Namen ein Verständnis für den zu geringen Wert ihres Lebens investierten.

Bild
Bild

Deutlich weniger romantisch als im Vergleich zu massiv, aber dies kommt dem wahren Verständnis des Begriffs „Soldat“, das sich historisch etabliert hat, viel näher.

Es ist wichtig anzumerken, dass der Begriff vielleicht nichts mit militärischen Angelegenheiten zu tun hat und am Ende nicht gewesen wäre, wenn die italienische Münze "Soldo" (nach ihrem Namen) nicht in den Sprachen Europas das Wort erzeugt hätte "soldare" mit seinen Variationen. Dieses Verb kann mit „anstellen“übersetzt werden.

Aus diesem Grund wurden im mittelalterlichen Europa Söldner als Soldaten bezeichnet - außerdem diejenigen, die für ihre Dienste relativ niedrige Gehälter erhielten. Und erst dann, Jahrhunderte später, begann das Wort „Soldat“eine kollektive Bedeutung zu erlangen, die praktisch alle Soldaten und Vertreter von, sagen wir, informellen und halbformellen bewaffneten Formationen umfasst.

Im Laufe der Jahrhunderte wurde das lateinische Wort "solid" zuerst in das Wort "Söldner" umgewandelt und erst dann, nachdem die "sprachlichen und finanziellen" Wurzeln verworfen wurden, wurde es zu einem allen bekannten Soldaten. Kaiser Konstantin heute, glaube ich, wäre ziemlich überrascht gewesen zu erfahren, wie der Begriff verwendet wird, der während seiner Regierungszeit den Namen der Münze bezeichnete. Zwar leitet sich vom lateinischen Solidus ein anderes modernes Wort ab - solide, aber wie sie sagen, ist dies eine ganz andere Geschichte …

Empfohlen: